El narcotraficante Jaime González Durán, alias “El Hummer”, fue sentenciado a 35 años en EE.UU. tras declararse culpable; le decomisaron 792 millones de dólares.

Jaime González Durán, mejor conocido como “El Hummer” y considerado uno de los fundadores del sanguinario cártel de Los Zetas, fue sentenciado a 35 años de prisión por una corte federal en el Distrito de Columbia, Estados Unidos. La sentencia se dio tras su declaración de culpabilidad por conspirar para fabricar y distribuir cocaína y marihuana con destino a territorio estadounidense, delito que también conllevó el decomiso de bienes valuados en 792 millones de dólares.
Según documentos oficiales, González Durán tuvo un rol directo en la exportación de más de 450 kilos de cocaína y cerca de 90 mil kilos de marihuana desde México a diversas ciudades de Estados Unidos. Además, coordinaba operaciones violentas contra cárteles rivales, supervisaba el traslado y acopio de armas, explosivos y municiones, e incluso sobornaba a funcionarios públicos para facilitar el tráfico ilícito de drogas.
“El Hummer” fue parte del grupo inicial de Los Zetas, compuesto por exmilitares mexicanos que comenzaron como brazo armado del Cártel del Golfo y que con el tiempo evolucionaron en una de las organizaciones criminales más violentas e independientes del país. En 2025, el Departamento de Estado de EE.UU. designó oficialmente a Los Zetas (ahora conocidos como Cártel del Noreste) como organización terrorista extranjera.
González Durán fungió como jefe de plaza en zonas clave del noreste de México como Matamoros, Reynosa y Miguel Alemán, controlando rutas estratégicas para el narcotráfico. En 2008, las autoridades mexicanas aseguraron un arsenal vinculado a él que incluía 540 rifles, 165 granadas, medio millón de cartuchos y explosivos de alto poder. Su historial delictivo también incluye el intento de enviar 1.5 millones de dólares en efectivo desde McAllen, Texas, a México en 2007, operación interceptada por autoridades y que aceleró su búsqueda.
Su extradición a Estados Unidos fue posible gracias a la colaboración entre el Departamento de Justicia estadounidense, la DEA —especialmente su División Houston— y autoridades mexicanas, como parte de la Operación “Recuperemos América”, un esfuerzo federal para desmantelar organizaciones del crimen transnacional.
Matthew R. Galeotti, jefe de la División Penal del Departamento de Justicia, declaró que la condena de González Durán envía un claro mensaje a las organizaciones criminales: “El Departamento de Justicia está comprometido a llevar ante la justicia a quienes amenazan la seguridad del pueblo estadounidense”.
Por su parte, William Kimbell, agente especial interino a cargo de la División Houston de la DEA, destacó que esta sentencia representa el resultado de años de operaciones y vigilancia para capturar a uno de los capos más violentos del narcotráfico transfronterizo. “Hoy, El Hummer rendirá cuentas por los crímenes cometidos durante décadas”, sentenció.
La condena de González Durán marca un capítulo crucial en la lucha contra las organizaciones delictivas más poderosas y violentas del continente, consolidando el esfuerzo binacional para combatir al crimen organizado en todas sus formas.