Amazon Prime Video confirma la versión mexicana de The Office, llamada La Oficina, con Marcos Bucay y Gary Alazraki a cargo. Internautas sugieren a Adal Ramones para el papel de Michael Scott.
Amazon Prime Video ha confirmado la realización de una versión mexicana de The Office, la famosa serie de comedia, revelando también la trama que seguirá. Marcos Bucay, conocido por Cómo sobrevivir soltero, será el responsable de la adaptación, mientras que Gary Alazraki, productor de Club de Cuervos, asumirá la dirección.
Alonso Aguilar, director de Mexico Originals en Amazon Studios, expresó su entusiasmo por adaptar una de las comedias más exitosas, resaltando la riqueza y surrealismo de la subcultura de los oficinistas mexicanos. Alazraki, quien ha deseado adaptar la serie desde que adquirió los DVDs de Ricky Gervais en 2003, la considera «la comedia más valiente que ha visto».
La nueva adaptación se titulará La Oficina y, aunque retendrá el ambiente laboral de Dunder Mifflin, habrá cambios significativos. El nuevo jefe, Jerónimo Ponce III, será el gerente regional de Jabones Olimpo, la empresa familiar en la que se ambientará la serie. Los empleados tendrán que lidiar con un líder inexperto en su papel.
La historia se desarrollará en Aguascalientes, aunque no se han revelado más detalles sobre el elenco o los personajes. Esta noticia da un toque especial a la producción, pues mostrara una alternativa diferente a las locaciones que usualmente se realizan en CDMX. Aguilar tiene altas expectativas para la serie gracias al talento de Bucay y Alazraki. En redes sociales, algunos usuarios han reaccionado a la noticia con memes, aunque no hay una fecha de estreno confirmada para La Oficina, que se lanzará en Amazon Prime Video.
Cabe destacar que esta no será la primera versión en español de The Office; la serie original de la BBC ha sido adaptada en varias ocasiones, incluyendo La Ofis, una versión chilena que se emitió en 2008.
Internautas han comenzado a solicitar la participación del comediante y actor Adal Ramones en la nueva versión mexicana de The Office. Este regreso no solo evoca nostalgia, sino que también despierta el debate sobre cómo se adaptarán los personajes y la esencia de la serie original.
En un hilo de discusión en X (antes Twitter), muchos usuarios han propuesto que Adal Ramones asuma el papel de Michael Scott, originalmente interpretado por Steve Carell. Además, otros actores mencionados para participar en la serie mexicana incluyen a Erika Buenfil, Luis Gerardo Méndez, Diego Boneta, Regina Blandón y María Elena Saldaña, entre otros.